Ретракторы для ортопедии и хирургии позвоночника
Ретрактор Phantom: применение, конструкции и выбор системы
Автор: Saad Shahid · Обновлено · 8 мин чтения

Ретрактор Phantom — это система хирургического доступа к позвоночнику, предназначенная для отведения мягких тканей от операционного поля. Retractor Maker предлагает конфигурации для заднего поясничного, переднего поясничного и переднего шейного доступа с различными рамами, наборами лопаток и вспомогательными инструментами.
Ранорасширители, рассмотренные в этом руководстве: Система переднего поясничного доступа Phantom AL Anterior Lumbar Surgical Access System, Phantom ML MIS Lumbar Surgical Access System, Набор шейных ретракторов Tedan Phantom CS-1600. Все хирургические ранорасширители.
Ретрактор Phantom — это система хирургического доступа к позвоночнику, которая отводит мягкие ткани для поддержания операционного коридора. Представленные здесь системы предназначены для разных доступов: малоинвазивного заднего поясничного, переднего поясничного и переднего шейного с использованием инструментов для дистракции. Для хирургов, персонала операционных и специалистов по закупкам в больницах основное различие заключается в целевом доступе, а не просто в названии изделия. При выборе системы необходимо соотнести ее раму, лопатки и вспомогательные компоненты с планируемой операцией и возможностями учреждения по обработке инструментов.
Что такое ретрактор Phantom?
Ретрактор Phantom поддерживает экспозицию, удерживая определенные ткани за пределами рабочей зоны хирурга. В отличие от отдельного ручного ретрактора, эти изделия поставляются в виде комплектных систем или модульных наборов. Их компоненты совместно обеспечивают создание и поддержание доступа, хотя способ фиксации различается в зависимости от конфигурации.
В Phantom ML используется поворотная рама с креплением к операционному столу, а в Phantom AL — круглая кольцевая рама с таким же креплением. Tedan Phantom CS-1600 сочетает модульные лопатки для шейного отдела и рукоятки с боковой установкой лопаток с инструментами для дистракции типа Caspar. Эти описания не следует рассматривать как подтверждение взаимозаменяемости компонентов. Совместимость необходимо подтверждать для конкретного набора и любых предлагаемых запасных частей.
Для чего используется ретрактор Phantom?
Системы ретракторов Phantom применяются для экспозиции позвоночника при определенных хирургических доступах. Система ML обеспечивает контролируемое отведение тканей и освещенный доступ при малоинвазивных операциях на поясничном отделе позвоночника из заднего доступа. Последовательно применяемые дилататоры и специализированные лопатки помогают сформировать хирургический коридор, а светодиодное освещение подводится к ретрактору по оптоволоконному световоду.
Система AL обеспечивает стабильный доступ без ручного удержания и контролируемое отведение мягких тканей при переднем межтеловом спондилодезе поясничного отдела, или ALIF. Ее модульные лопатки и поворотные держатели обеспечивают ретроперитонеальную экспозицию. Набор CS-1600 предназначен для отведения мягких тканей и дистракции тел позвонков при операциях на шейном отделе из переднего доступа, включая переднюю шейную дискэктомию со спондилодезом, или ACDF.
- Задний поясничный доступ: рассмотрите систему ML, если планируемая операция требует малоинвазивного доступа и непосредственного освещения рабочего канала.
- Передний поясничный доступ: рассмотрите систему AL для экспозиции с опорой на кольцевую раму при операциях на поясничном отделе из переднего доступа.
- Передний шейный доступ: рассмотрите CS-1600 для отведения мягких тканей в шейном отделе с использованием инструментов для дистракции типа Caspar.
Как устроены рамы, лопатки и принадлежности?
Конструкция каждой системы адаптирована к определенному доступу. Для всех трех систем в качестве основного материала указана высококачественная нержавеющая сталь AISI 304/316 (немагнитная). Это обозначение материала не заменяет инструкции по обращению с отдельными компонентами и не подтверждает совместимость с другим оборудованием.
Рама и освещение Phantom ML
Рама ML оснащена реечным основанием длиной 250 mm с верхней установкой компонентов, независимыми поворотными рычагами для лопаток и ретрактором с боковой установкой и перекидной конструкцией. Полная конфигурация включает зажим для крепления к столу, шарнирный кронштейн, 7 крючков, 8 пар скошенных лопаток, 9 контрлопаток, 14 веерообразных лопаток, дилататоры и обтураторы. Освещение обеспечивается настольным светодиодным источником света и автоклавируемым оптоволоконным световодным кабелем длиной 10 ft.
Кольцевая рама и набор лопаток Phantom AL
Система AL оснащена круглой рамой с наружным диаметром 300 mm. В комплект входят 32 лопатки шириной 25 mm и глубиной 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180 и 200 mm. Конфигурация включает 2 удлинительные штанги, 6 кольцевых зажимов, 6 поворотных держателей, 2 опорных кронштейна и 2 зажима для крепления к столу. Два поворотных зажима фиксируются на боковых направляющих операционного стола.
Лопатки и инструменты CS-1600 для шейного отдела
CS-1600 включает 42 лопатки: 20 лопаток с тупыми краями размером 30–75 mm, 12 лопаток с микротупыми краями размером 35–60 mm, 8 лопаток с длинными зубцами размером 30–65 mm и 2 лопатообразные лопатки. Его 2 рукоятки с боковой установкой лопаток оснащены механизмом фиксации с освобождением поворотом. Вспомогательные инструменты включают спиральное сверло с пусковой рукояткой, одинарный и двойной направители сверла, 2 отвертки для дистракционных винтов, глубиномер, измеритель зазора и костную трамбовку с защитным ограничителем.
Какая система ретракторов Phantom подходит для выбранного доступа?
Выбирайте между этими вариантами по хирургическому доступу, прежде чем сравнивать наборы лопаток. Они отвечают различным требованиям к анатомическому доступу, а не представляют собой последовательно увеличенные версии одного инструмента. Приведенное ниже сравнение обобщает предоставленные описания изделий.
| Название изделия | Конструкция | Типичное применение |
|---|---|---|
| Система малоинвазивного хирургического доступа к поясничному отделу Phantom ML MIS | Поворотная рама с креплением к операционному столу, последовательные дилататоры, специализированные лопатки и оптоволоконное светодиодное освещение | Контролируемое отведение тканей и освещенный доступ при малоинвазивных операциях на поясничном отделе из заднего доступа |
| Система переднего хирургического доступа к поясничному отделу Phantom AL | Круглая кольцевая рама с креплением к операционному столу, модульные лопатки и поворотные держатели | Доступ без ручного удержания и контролируемое отведение мягких тканей при ALIF и экспозиции поясничного отдела из переднего доступа |
| Набор ретракторов для шейного отдела Tedan Phantom CS-1600 | Модульные лопатки для шейного отдела, рукоятки с боковой установкой лопаток и освобождением поворотом, инструменты для дистракции типа Caspar | Отведение мягких тканей и дистракция тел позвонков при операциях на шейном отделе из переднего доступа, включая ACDF |
В предоставленных спецификациях освещение указано для системы ML, но не для AL или CS-1600. Аналогично, опора с креплением к операционному столу указана для поясничных систем, тогда как в составе шейного набора перечислены рукоятки ретракторов. Покупателям не следует предполагать, что функция, описанная для одного изделия, предусмотрена и в другом.
Как правильно установить ретрактор Phantom?
Установку необходимо выполнять в соответствии с инструкциями к выбранной системе и техникой оперирующего хирурга для конкретного доступа. Работа с этими системами требует подготовленного хирургического персонала; обзор изделия не может служить инструкцией по последовательности установки для конкретного пациента. Перед использованием убедитесь, что все необходимые компоненты имеются в наличии, прошли обработку и исправно функционируют.
Для систем с креплением к операционному столу команда должна проверить совместимость креплений и надежность опоры до приложения нагрузки к ретрактору. Выбор лопаток должен учитывать необходимую экспозицию операционного поля и ткани, которые требуется защитить. Применяйте лишь ту степень ретракции, которая необходима для доступа, избегайте ущемления уязвимых структур и контролируйте давление на ткани и положение лопаток на протяжении всей операции.
Ретракция тканей и дистракция позвонков — разные функции. Инструменты для дистракции CS-1600 требуют отдельной техники применения и проверок; их нельзя рассматривать как продолжение механизма регулировки лопаток. При использовании системы ML прокладывайте кабель освещения так, чтобы он не препятствовал доступу и не нарушал стерильность операционного поля, соблюдая инструкции к осветительному оборудованию.
Как очищать и стерилизовать ретракторы Phantom?
Все три системы поставляются нестерильными и требуют соответствующей обработки перед использованием. В технических характеристиках указано, что системы допускают автоклавирование, однако для осветительного блока ML прямо предусмотрена только обработка протиранием, без погружения в жидкость. Указание на возможность автоклавирования системы в целом не означает, что этот осветительный блок разрешено автоклавировать.
- Перед обработкой получите актуальные инструкции по очистке, разборке и стерилизации для каждого компонента.
- Очищайте инструменты перед стерилизацией, уделяя внимание соединениям лопаток, шарнирам и другим участкам, где могут сохраняться загрязнения.
- Осмотрите компоненты на наличие повреждений и проверьте подвижные механизмы перед комплектованием набора для обработки.
- Руководствуйтесь инструкциями производителя и валидированным протоколом медицинского учреждения; не определяйте параметры цикла только по обозначению материала.
- Не погружайте осветительный блок ML в жидкость и соблюдайте отдельные инструкции по его обработке протиранием.
В комплект ML входит прочный алюминиевый бокс для стерилизации с лотком для упорядоченного размещения инструментов, а в комплект AL — прочный алюминиевый бокс для стерилизации. В комплект CS-1600 входит прочный лоток стерилизационного контейнера с индивидуальными посадочными местами для упорядоченного размещения инструментов. Упаковка помогает организовать размещение компонентов, но сама по себе не обеспечивает валидированный цикл стерилизации.
Как выбрать и приобрести продукцию Retractor Maker?
Начните с определения хирургического доступа, затем сверьте полный перечень компонентов с требованиями хирурга. Совместно с персоналом операционного блока и стерилизационного отделения изучите размеры лопаток, варианты крепления, потребности в освещении и инструкции по обработке. Для поясничных систем подтвердите совместимость с направляющими операционного стола: не следует предполагать, что входящие в комплект зажимы подходят к любому столу.
Retractor Maker — производитель и экспортер хирургических ретракторов из Сиалкота, Пакистан, предлагающий оптовые поставки, услуги OEM и доставку по всему миру. Все представленные системы новые; минимальный объем заказа составляет 1 комплект. При запросе коммерческого предложения укажите точное наименование изделия, место назначения, требуемую комплектацию и любые требования OEM. Перед оформлением заказа запросите актуальную документацию, сведения о наличии, условия доставки и подтверждение состава поставки.
Клиническое примечание: это руководство предназначено для хирургических бригад и закупщиков больниц. Перед клиническим применением всегда следуйте инструкции производителя (IFU) и правилам стерилизации вашего учреждения.
Часто задаваемые вопросы
Для чего используется ретрактор Phantom?
Ретрактор Phantom используется для поддержания экспозиции операционного поля при операциях на позвоночнике с определенным хирургическим доступом. Phantom ML обеспечивает малоинвазивный задний поясничный доступ с освещением, а Phantom AL — передний поясничный доступ, в том числе при ALIF. CS-1600 предназначен для ретракции мягких тканей и дистракции тел позвонков при переднем шейном доступе, в том числе во время ACDF.
Чем отличаются Phantom ML и Phantom AL?
Phantom ML предназначен для малоинвазивного заднего поясничного доступа, а Phantom AL — для переднего поясничного доступа. В ML используются поворотная рама, дилататоры и волоконно-оптическое освещение со светодиодным источником света. В AL используется круглое кольцо размером 300 mm с модульными лопатками и поворотными держателями для стабильной экспозиции операционного поля без ручного удержания при операциях на поясничном отделе позвоночника из переднего доступа.
Какой ретрактор Phantom используется при ACDF?
Набор шейных ретракторов Tedan Phantom CS-1600 предназначен для операций на шейном отделе позвоночника из переднего доступа, включая ACDF. Он сочетает модульные лопатки ретрактора, рукоятки с боковой установкой и поворотным механизмом разблокировки, а также инструменты для дистракции типа Caspar. В заявленную комплектацию входят лопатки с тупым краем, микротупые лопатки, лопатки с длинными зубцами и веслообразные лопатки. Хирург должен выбирать компоненты в соответствии с планируемой экспозицией операционного поля и применимыми инструкциями.
Поставляются ли ретракторы Phantom стерильными?
Три представленные системы ретракторов Phantom поставляются нестерильными. Перед использованием их необходимо очистить и стерилизовать в соответствии с применимыми инструкциями производителя и валидированным протоколом медицинского учреждения. Хотя системы описаны как допускающие автоклавирование, осветительный блок Phantom ML предназначен для обработки протиранием, не допускает погружения в жидкость и должен обрабатываться отдельно от автоклавируемых компонентов.
Какие размеры лопаток входят в комплект Phantom AL?
В комплект Phantom AL входят 32 лопатки шириной 25 mm и глубиной от 60 до 200 mm. Указанные значения глубины: 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180 и 200 mm. Выбор лопатки зависит от необходимой экспозиции операционного поля и анатомических особенностей пациента, а не сводится к выбору самой длинной из имеющихся лопаток.
Где медицинские учреждения могут приобрести системы ретракторов Phantom?
Медицинские учреждения могут направить запрос на представленные системы ретракторов Phantom в Retractor Maker, Сиалкот, Пакистан. Производитель и экспортер предлагает оптовые поставки, услуги OEM и доставку по всему миру; заявленный минимальный объем заказа составляет 1 комплект для каждой системы. Перед заказом покупателям следует подтвердить точную комплектацию, документацию по обработке, требования к совместимости и условия доставки.
Об авторе
Saad Shahid · Менеджер по продажам и маркетингу
Саад Шахид — менеджер по продажам и маркетингу и основатель Retractor Maker, созданной в 2023 году в Сиалкоте (Пакистан). Он также работает вместе с отцом в Hospitech Traders — семейной компании по производству хирургических инструментов, основанной в 1989 году.
Похожие статьи и руководства
Все статьи и руководстваПохожие ранорасширители

Подголовник Mayfield Headrest
От $699Free Shipping

Ранорасширитель B-Z Weitlaner Retractor
$339

Ретракторы Fukuda Style Retractors
От $89.00

Ранорасширитель Weitlaner Retractor
От $94.00

Рама шейного ретрактора
От $109

Ранорасширитель Middledorpf Retractor
От $49.00
Нужны хирургические ранорасширители или комплектующие?
Сообщите нам свои требования, включая продукт, конфигурацию, количество и страну назначения. Retractor Maker предоставит информацию о наличии, технические характеристики и цены.
Запросить коммерческое предложение


